We have done tests with special sensors for waste bins that measure the free volume in the bin. It is especially interesting in summer cottage areas, where the bins can be filled very irregularly.
At one of our hackathons, a team also worked on an app that would provide support in how to sort in their garbage room.